Un couple newfies prenait le café du matin en écoutant les prévisions météo à la radio. « Il tombera 20 cm de neige aujourd'hui. Pour faciliter le déblaiement des rues, on demande aux gens de stationner leur véhicule du côté de la rue avec les numéros civiques impairs. »  

« Bon ben, j'vais faire ça  de suite avant qu'il y ait trop d'neige. » dit le newfie à sa femme. Puis il s'habille chaudement et va stationner sa voiture du côté de la rue avec les numéros civiques impairs, tel que demandé.

Deux jours plus tard, on annonce encore de la neige à la radio: «Il tombera 30 cm de neige aujourd'hui. Pour faciliter le déblaiement des rues, on demande aux gens de stationner leur véhicule du côté de la rue avec les numéros civiques  pairs. »  
 
Ce matin-là encore, le newfie s'habille chaudement et va stationner sa voiture du côté de la rue avec les numéros civiques pairs, tel que demandé.

Quelques jours plus tard, on annonce encore de la neige à la radio : « Il tombera 25 cm de neige aujourd'hui. Pour faciliter le déblaiement des rues, on demande aux gens de stationner leur véhicule du côté de la rue.....» et à ce moment là il y a une panne d'électricité.

La femme du newfie dit «Stationner où ? Comment on va faire pour savoir ?

J'ai pas envie d'payer une amende parce qu'on n'a pas stationné du bon côté de la rue!»

Alors le newfie déclare « Ben ils sont fous avec leurs changements  de côté.  Aujourd'hui j'laisse l'auto dans l'garage. »